Η φάρμα των ζώων (απόσπασμα)

Ο άνθρωπος είναι το μόνο ον στον κόσμο που παίρνει χωρίς να δίνει. Δεν δίνει γάλα, δεν γεννάει αβγά, είναι πολύ αδύναμος να σύρει το αλέτρι, δεν είναι αρκετά γρήγορος να πιάσει λαγούς. παρ’ όλα αυτά, είναι ο αφέντης όλων των ζώων. Τα βάζει στην δουλειά, τους δίνει για αντάλλαγμα τόσο φαΐ όσο χρειάζεται για να μην πεθάνουν της πείνας, και τα υπόλοιπα τα κρατάει για τον εαυτό του. Εμείς οργώνουμε την γη, εμείς λιπαίνουμε, και εν τούτοις δεν έχουμε ο καθένας μας παρά μόνο το γυμνό του τομάρι. Εσείς, αγελάδες, πόσες χιλιάδες γαλόνια γάλα έχετε δώσει καθ’ όλη την διάρκεια του χρόνου; Και τι έγινε όλο αυτό το γάλα που θα ‘πρεπε να ‘χει αναθρέψει ρωμαλέα μοσχαράκια; Κάθε σταγόνα την έχουν αρπάξει οι εχθροί μας.

George Orwell

botero-dancers_at_the_bar

Advertisements